KAKO JERGOVIĆ I ARALICA MOGU BITI ISTO?
Začulo se kako je u jednom televizijskom razgovoru izgovoreno da je Miljenko Jergović danas, ono što je Ivan Aralica bio jučer. (S. Mehmedinović)
Izgovorenō je potom plinulo kroz mreže i medije kao formula-jednadžba: Jergović (danas) = Aralica (jučer).
Valja tu „matematiku“ ispitati.
Što je bio Aralica jučer? Dvorski pisac Franje Tuđmana, predsjednika države. Podupiratelj i ideolog Tuđmanove bosanske politike. Ozloglašivač i progonitelj bosanskohrvatskih pisaca i intelektualaca koji su se toj politici protivili. Miljenka Jergovića naročito, njemu je posvetio svoj roman ogromne prljavosti i jednake bezvrijednosti. Pisac koji je dušu (svoje) književnosti prodao (zlo)duhu državno-nacionalne ideologije.
Što je Jergović danas? Bosanski i hrvatski romansijer i pripovjedač neusporediva opusa i neusporedive međunarodne recepcije. Svojim tekstovima o knjigama i o književnosti, i svojim internetskim časopisom - neumoran promotor književnosti i umjetnosti u virtualnom prostoru štokavskih jezičnih varijeteta. Nezavisan novinski autor i komentator, koji na dnevnoj bazi, s izuzetnom kritičkom izoštrenošću spram društvenih nakaznosti, javno promišlja stvarnost, prije svega onu u Hrvatskoj, ali i šire od toga.
Na čemu se, onda, drži jednadžba po kojoj je Jergović (danas) = Aralica (jučer)?
Očigledno, ni na čemu. Ni na čemu stvarnom, racionalnom i logičnom: prazna a ružna etiketa, kao stvorena za upotrebu na nemislećim, na zlo i glupost hitrim mrežnim i medijskim adresama. (I. Lovrenović)