Stevan Tontić: SAM SEBI ZADATAK

Kakav je pjesnik i umnik Stevan Tontić! Znali smo to i dok je bio među nama, ali sad vidimo, znamo, da je on pjesnik mnogo viši i umnik mnogo viši nego što smo znali dok je bio među nama, pa nam se - lakomislenima - činilo, e je Tontić jedan od nas, božeoprosti, jednak s nama, jer, evo, govori kao mi, hoda kao mi, ne uskraćuje nam svoju ovdašnjost i svoju ljubaznost, ničim se ne uzvisuje...

U knjizi pjesama Svakodnevni smak svijeta (Beograd 2013, Banja Luka 2017) je i pjesma Sam sebi zadatak, a nad njom moto iz Rilkeova soneta Apolonov arhajski torzo: „Du muβt dein Leben ändern“. To je i naslov, i udarni motiv, čudesne knjige Petera Sloterdijka (Svoj život promijeniti moraš, Zagreb 2015). Pomišljam, kakva bi to svečanost bila kada bi netko opremljen odgovarajućim darom i znanjem interpretirao taj paralelizam, tu koincidenciju. (I. Lovrenović)

 

СТЕВАН ТОНТИЋ: САМ СЕБИ ЗАДАТАК

      Du muβt dein Leben ändern (Рилкe)

Запамти, сам си себи задатак.
Рони у срж да би се надисао,
На дну је твоме твој чисти зрак.
Зар си на смрад овај огуглао?

Сам си себи једини задатак.
Зар скончат каквим те бог дао?
Скини тај сиви, изанђали свлак,
У њем си за јело и пиће робијао.

Сам си себи најсветији задатак.
Знам, казаћеш одмах, несвјесно:
Кратак је за то живот, прекратак,
У овој ми кожи није тијесно.

Промијени свој живот, јадниче,
Извеслај на пучину из те рупе!
Пусти то своје заробљено птиче
Прије нег земне ти прње скупе.